Составьте цитаты известных людей из английских слов
I
"____ is ____ ____ ____ ____ the ____ ____ ____."
– George Bernard Shaw (1856–1950)
II
"____ ____ is ____ ____ as they ____ and ____ ____ as they ____ to be."
– Harriet Beecher Stowe (1811–1896)
III
"To ____ is to ____ ____ ____ is ____ about ____ ____ ."
– Aldous Huxley (1894–1963)
IV
"____ ____ you are ____, and you will ____ the ____ ____ you will ____ ____ ."
– Ambrose Bierce (1842–1914)
V
"____ is often ____ of ____, whereas ____ in many ____ is ____ on ____ ____ ."
– Peter Ustinov (1921–2004)
VI
"The farther ____ you ____ ____, the farther ____ you ____ ____ ____ ____ ."
– Winston Churchill (1874–1965)
VII
" ____, like ____, ____ a ____ ____ of the ____ ____ ."
– Daniel Bell (1919–2011)
VIII
" We ____ ____, even though we are ____ ____ by it, ____ it ____ that we are of ____ enough to be ____ ."
– Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
IX
" ____ is ____ the ____ ; ____ ____ ____ to go ____ it."
– Jerome K. Jerome (1859–1927)
X
"The ____ ____ to eat ____ ____ is ____ ____ waiting ____ the ____ to ____."
– Julia Child (1912–2004)
Цитаты полностью (с переводом)
I. There is no love sincerer than the love of food. (Нет любви искреннее, чем любовь к еде.)
II. Common sense is seeing things as they are; and doing things as they ought to be. (Здравый смысл – это способность видеть окружающий мир таким, какой он есть; и делать его таким, каким он должен быть.)
III. To travel is to discover that everyone is wrong about other countries. (Путешествовать – это значит избавляться от всеобщих ошибочных представлений, касающихся других стран.)
IV. Speak when you are angry and you will make the best speech you will ever regret. (Говорите в гневе – и это будет первая речь среди тех, о которых вы будете сожалеть).
V. Courage is often lack of insight, whereas cowardice in many cases is based on good information. (Смелость часто основана на отсутствии полной картины, в то время как трусость, во многих случаях, следствие хорошей информированности.)
VI. The farther back you can look, the farther forward you are likely to see. (Чем дальше в прошлое вы можете заглянуть, тем больше вы, вероятно, увидите впереди.)
VII. Technology, like art, is a soaring exercise of the human imagination. (Технологии, как и искусство, – высшее воплощение человеческого воображения.)
VIII. We love flattery, even though we are not deceived by it, because it shows that we are of importance enough to be courted. (Мы любим лесть, даже не питая на ее счет иллюзий, ибо лесть показывает, что мы достигли такого положения, чтобы нам ее адресовали.)
IX. Love is like the measles; we all have to go through it. (Любовь – как корь; мы все должны через это пройти.)
X. The only time to eat diet food is while you're waiting for the steak to cook. (Употреблять диетическую еду можно, пока готовится стейк.)
food, love, love, no, of, sincerer, than, there
"____ is ____ ____ ____ ____ the ____ ____ ____."
– George Bernard Shaw (1856–1950)
II
are, common, doing, ought, seeing, sense, things, things
"____ ____ is ____ ____ as they ____ and ____ ____ as they ____ to be."
– Harriet Beecher Stowe (1811–1896)
III
countries, discover, everyone, other, that, travel, wrong
"To ____ is to ____ ____ ____ is ____ about ____ ____ ."
– Aldous Huxley (1894–1963)
IV
angry, best, ever, make, regret, speak, speech, when
"____ ____ you are ____, and you will ____ the ____ ____ you will ____ ____ ."
– Ambrose Bierce (1842–1914)
V
based, cases, courage, cowardice, good, information, insight, lack
"____ is often ____ of ____, whereas ____ in many ____ is ____ on ____ ____ ."
– Peter Ustinov (1921–2004)
VI
are, backward, can, forward, likely, look, see, to
"The farther ____ you ____ ____, the farther ____ you ____ ____ ____ ____ ."
– Winston Churchill (1874–1965)
VII
art, exercise, human, imagination, is, soaring, technology
" ____, like ____, ____ a ____ ____ of the ____ ____ ."
– Daniel Bell (1919–2011)
VIII
because, courted, deceived, flattery, importance, love, not, shows
" We ____ ____, even though we are ____ ____ by it, ____ it ____ that we are of ____ enough to be ____ ."
– Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
IX
all, have, through, measles, we, like, love
" ____ is ____ the ____ ; ____ ____ ____ to go ____ it."
– Jerome K. Jerome (1859–1927)
X
cook, diet, food, for, only, steak, time, while, you're
"The ____ ____ to eat ____ ____ is ____ ____ waiting ____ the ____ to ____."
– Julia Child (1912–2004)
Цитаты полностью (с переводом)
I. There is no love sincerer than the love of food. (Нет любви искреннее, чем любовь к еде.)
II. Common sense is seeing things as they are; and doing things as they ought to be. (Здравый смысл – это способность видеть окружающий мир таким, какой он есть; и делать его таким, каким он должен быть.)
III. To travel is to discover that everyone is wrong about other countries. (Путешествовать – это значит избавляться от всеобщих ошибочных представлений, касающихся других стран.)
IV. Speak when you are angry and you will make the best speech you will ever regret. (Говорите в гневе – и это будет первая речь среди тех, о которых вы будете сожалеть).
V. Courage is often lack of insight, whereas cowardice in many cases is based on good information. (Смелость часто основана на отсутствии полной картины, в то время как трусость, во многих случаях, следствие хорошей информированности.)
VI. The farther back you can look, the farther forward you are likely to see. (Чем дальше в прошлое вы можете заглянуть, тем больше вы, вероятно, увидите впереди.)
VII. Technology, like art, is a soaring exercise of the human imagination. (Технологии, как и искусство, – высшее воплощение человеческого воображения.)
VIII. We love flattery, even though we are not deceived by it, because it shows that we are of importance enough to be courted. (Мы любим лесть, даже не питая на ее счет иллюзий, ибо лесть показывает, что мы достигли такого положения, чтобы нам ее адресовали.)
IX. Love is like the measles; we all have to go through it. (Любовь – как корь; мы все должны через это пройти.)
X. The only time to eat diet food is while you're waiting for the steak to cook. (Употреблять диетическую еду можно, пока готовится стейк.)