"Ребёнок" по-английски
baby (мн. ч. babies)
- • ребёнок, младенец; малютка
- • детёныш (животного)
- • отросток
Другие названия: infant, kid, child.
Связанные слова
newborn baby – новорождённый младенец
premature baby – преждевременно рождённый ребёнок
test-tube baby – ребёнок, родившийся в результате искусственного оплодотворения
to have a baby – завести ребёнка
to carry a baby – выносить ребёнка
to baptize a baby – крестить ребёнка
to nurse a baby – нянчить ребёнка
to calm / comfort / hush a baby – успокоить ребёнка
to lull a baby to sleep – убаюкать ребёнка
to rock a baby to sleep – укачать ребёнка
to diaper / swaddle a baby – пеленать ребёнка
baby boom – разг. демографический взрыв, всплеск рождаемости
baby bust – разг. резкий спад рождаемости
newborn baby – новорождённый младенец
premature baby – преждевременно рождённый ребёнок
test-tube baby – ребёнок, родившийся в результате искусственного оплодотворения
to have a baby – завести ребёнка
to carry a baby – выносить ребёнка
to baptize a baby – крестить ребёнка
to nurse a baby – нянчить ребёнка
to calm / comfort / hush a baby – успокоить ребёнка
to lull a baby to sleep – убаюкать ребёнка
to rock a baby to sleep – укачать ребёнка
to diaper / swaddle a baby – пеленать ребёнка
baby boom – разг. демографический взрыв, всплеск рождаемости
baby bust – разг. резкий спад рождаемости
baby's formula– детская питательная смесь
baby bouncer – детские прыгункиto carry the baby (to hold the baby) – нести ответственность; быть связанным по рукам и ногам
to play the baby – ребячиться
in baby steps – в час по чайной ложке
to plead the baby act – уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность
to send a baby on an errand – заранее обрекать на неудачу
baby blue – бледно-голубой; разг. голубые глаза; разг. послеродовая депрессия
throw out the baby with the bath water – выплеснуть воду с младенцем
Any bauble of folly will keep baby jolly – Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.
Out of the mouths of babes and sucklings – Глупый да малый всегда правду говорят. (Устами младенцев глаголет истина.)
I told my kids I ate all their Halloween candy / Я сказал детям, что съел все сладости, подаренные им на Хэллоуин