Урок 14. Национальный британский характер

В уроке:

Прилагательные
Стереотипные представления

Основные слова и выражения с переводом

What are the British like? – Какие британцы?

abhorrent – вызывающий отвращение
aristocratic – аристократический
awful – ужасный, отвратительный
cold – холодный, неприветливый; равнодушный
fair – порядочный, честный
family-orientated – семейный
formal – официальный
fun – забавный
homey – домашний
less open – менее открытый
nice – приятный, милый, славный
pompous – помпезный
reserved – замкнутый; необщительный
starched – холодный; церемонный
stiff – холодный, чопорный; жестокий
stringent – строгий; обязательный, точный
stuffy – нудный, скучный; разг. ханжеский; косный; консервативный
witty – остроумный

wry sense of humor – негат. своеобразное чувство юмора
have a soft spot for somebody – питать слабость (к кому-либо)
they keep themselves entertained – они ведут замкнутый образ жизни, удерживаются от посещений
nation of shopkeepers – нация лавочников, презр. прозвище англичан
prejudiced against Americans – предубежденный против американцев
They're the source of the entire world's problems! – Они источник проблем всего мира!