Урок 11. Вы женаты? / Вы замужем?

В уроке:

Семейное положение (Marital status)
Выражение "How dare you...!"

Основные выражения с переводом

Are you married? – Вы женаты? / Вы замужем? / Вы состоите в браке?

– No, unfortunately / К несчастью, нет.
– I'm recently separated / Только что развелся.
– Uh, separated / О, в разводе.
– No, not yet / Нет, пока нет.
– I am / Да.
– I'm not, no / Я нет, нет.
– Yes / Да.
– How dare you ask me! / Вы еще спрашиваете!
– Not at this time / Сейчас нет.
– No. Not anymore, I was / Нет. Больше нет, но была.
– Heck, no! / Чёрт побери, нет.

Are you going to get married? – Вы собираетесь жениться?
Soon, yeah – Да, скоро.

Are you engaged? – Вы помолвлены?

And what's your husband's name? – Как зовут Вашего мужа?
Where's your ex-husband? – Где Ваш бывший муж?

by the way – разг. кстати, между прочим