Как написать любовное письмо? / How write a love letter
Составляя письмо любимому человеку, попробуйте воспользоваться следующим образцом:
Darling,I love you. I know that I don't say it often enough, but I mean it. I love you, I want you, I need you. You are my best friend, my partner, my other half.
We've been together for 20 years, and you're still as beautiful as the day we met. I'm crazy about you. When I think ahout you, my heart beats faster.
What would I be without you?
You are everything to me. I want to grow old with you.
We belong together, forever.
All my love
B XXX
Перевод некоторых выражений
my other half – моя вторая половинка
the day we met – день, когда мы встретились
crazy about you – без ума от тебя
my heart beats faster – мое сердце бьётся сильнее
without you – без тебя
grow old with you – состариться вместе с тобой
Дополнительная информация, которая может быть вам полезна
• В англоязычных странах самое подходящее время, чтобы написать любовное письмо, – это 14 февраля, День святого Валентина.
Но, конечно, вы можете это сделать и в любой другой день.
• Типичными именами для влюбленных в английском языке являются: darling (любимый / любимая), honey (милый / милая) или
sweetheart (возлюбленный / возлюбленная). Однако можно придумать и свои собственные!
• Если вы со своим партнером вместе в течение длительного времени, вам пригодится слово still, чтобы показать, что ваши чувства не изменились.
Вы можете написать: I’m still crazy about you (Я по-прежнему без ума от тебя). Или воспользоваться фразой: I still love you as much as on our wedding day
(Я люблю тебя так же сильно, как в день нашей свадьбы).
• Слово forever покажет, что ваши чувства никогда не изменятся: I'll love you forever (Буду любить тебя всегда).
• Романтические варианты концовки письма: All my love (С любовью) или Forever yours (Навечно твой / твоя).
• Х в конце письма используется как символ поцелуя.