Краткие ответы на утверждения и вопросы в английском языке

Краткие ответы на утверждения

   Ответы типа "я / он / она / мы / вы / ты / они тоже" на утверждение могут быть сделаны с помощью следующих моделей:

   1) So + вспомогательный глагол + подлежащее

I live in Turkey. – So do I. – Я живу в Турции. – И я тоже.
She is working here. – So is he. – Она работает здесь. – И он тоже.
We can do that. – So can I. – Мы можем это сделать. – И я могу.

   2) Подлежащее + вспомогательный глагол + too

I live in Turkey. – I do too. – Я живу в Турции. – И я тоже.
She is working here. – He is too. – Она работает здесь. – И он тоже.
We can do that. – I can too. – Мы можем это сделать. – И я могу.

   Соответствующий ответ на отрицательную фразу может быть сделан с помощью следующих моделей:

   1) Neither / Nor + вспомогательный глагол + подлежащее

I don't like sweets. – Neither do I. / Nor do I. – Я не люблю сладости. – И я тоже.
She doesn't live here. – Neither does he. / Nor does he. – Она здесь не живет. – И он тоже.
We haven't played golf. – Neither have they. / Nor have they. – Мы не играли в гольф. – Они тоже.

   2) Подлежащее + вспомогательный глагол + not + either

I don't like sweets. – I don't either. – Я не люблю сладости. – И я тоже.
She doesn't live here. – He doesn't either. – Она здесь не живёт. – И он тоже.
We haven't played golf. – They haven't either. – Мы не играли в гольф. – Они тоже.

   Варианты кратких ответов на вопросы

   Разделительный вопрос употребляется тогда, когда говорящий хочет получить подтверждение слушающего, согласен ли он с его заявлением. Он состоит из двух частей: повествовательной и вопросительной. Вопросительная часть состоит из подлежащего или местоимения и вспомогательного или модального глагола или глагола-связки. Обычно, если повествовательная часть разделительного вопроса содержит утверждение, то в вопросительной части глагол употребляется в отрицательной форме и наоборот.

He works hard, doesn't he? – Yes, he does. – Он работает старательно, не так ли? – Да.
He doesn't work hard, does he? – No, he doesn't. – Он не работает старательно, так? – Да, нестарательно.

   Существуют варианты разделительных вопросов, при которых как повествовательная часть, так и вопросительная часть содержат утверждение. В разговорной речи такие фразы выражают интерес, удивление, сарказм и т. д.

So, she is getting married, is she? – Итак, она собирается выйти замуж, да?
Jack called her yesterday, did he? – Джек позвонил ей, да неужели?

   Этот же принцип используется и в диалоге, когда первый говорящий высказывает утверждение, а второй говорящий переспрашивает сказанное.

They are moving to Tokyo. – Are they? – Они уезжают в Токио. – Правда? ("Я не знала этого.")
They aren't moving to Tokyo. – Aren't they? – Они не уезжают в Токио. – Неужели? ("А я думала, что уезжают.")




назад