Предлоги в английском языке

   В английском языке предлоги, обозначающие расположение в пространстве, употребляются также и в других значениях, и такое употребление не всегда совпадает с русским языком. Например, предлог on употребляется со словами rely on – "полагаться на", depend on – "зависеть от", judge on – "судить о" и т. д. О значении и правильном употреблении предлогов надо справляться в словарях.

   Кроме пространственных предлогов, существует множество других. Например, предлоги времени: before – "до", after – "после", since – "с тех пор как", during – "в течение" и др. Предлоги направления движения: to – "к", from – "от", up – "вверх к", down – "вниз по".

   К пространственным предлогам может добавляться предлог to для придания значения направления движения в пространстве: into – "по направлению в", onto – "направление на". Существуют и другие предлоги: for – "для, за", against – "против" и др. О предлогах и их употреблении справляйтесь в словаре.