Глаголы "must" и "should"

   Глаголы must и should обозначают "должен", "должна", "должны", "следует", "следовало бы", "нужно". Оба глагола имеют единую форму для всех лиц и времён. Оба глагола в утвердительных и отрицательных предложенниях взаимозаменямы. Однако, глагол must носит оттенок более сильного повеления или приказа, а глагол should – нейтральный и более мягкий. В отрицательных предложениях глагол must употребляется только в значении запрета. В значении отсутствия необходимости употребляется глагол need:

You should be careful with this man.
Тебе следует быть остороной с этим человеком.

Why should I be careful with this man?
Почему мне следует быть осторожной с этим человеком?

Must you take these pills? Yes, I must.
Ты должен принимать эти таблетки? Да.

Must she see him tomorrow? No, she needn't.
Она должна повидаться с ним завтора? Нет.

You must not go there.
Тебе нельзя туда ходить.

I do not need to go there.
Мне не надо туда идти.

   В разговорной речи обычно используют сокращения:

should not = shouldn't;
must not = mustn't.