snow-covered mountains – горы, покрытые снегом chain / range of mountains – гряда, цепь гор mountain terrain – горная местность mountain peak – горный пик, вершина mountainside – горный скат, склон mountaintop – горная вершина; находящийся на вершине горы
mountain bike – горный велосипед mountain climbing – альпинизм
to make a mountain out of a molehill – делать из мухи слона; преувеличивать to move mountains – свернуть горы; сделать невозможное mountain dew – виски mountain oysters – (досл. горные устрицы) блюдо из телячьих или бараньих яичек
The mountain (in labour) has brought forth a mouse – Гора родила мышь.
If the mountain will not come to Mohammed Mahomet must go to the mountain – Если гора не идёт к Магомету, Магомет идёт к горе.
Mount Rushmore National Memorial / Национальный мемориал "Гора Рашмор"
Мемориал "Гора Рашмор" находится вблизи города Кистон в Южной Дакоте в США. Он представляет собой скульптуру, высеченную в гранитной
скале, в виде портретов президентов США (по порядку слева направо): Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна.
Восемнадцатиметровый барельеф был создан под руководством Гутзона Борглума (закончен Линкольном Борглумом, его сыном). Является
историческим памятником США.
Горные системы / mountain systems США
• Appalachian Mountains – Аппалачи, горная система на востоке Северной Америки, в США и Канаде. Длина 2600 км.
• American Cordillera – Кордильеры, величайшая по протяжению горная система земного шара, простирающаяся вдоль западных окраин Северной и Южной Америки, от арктических берегов Аляски до южных берегов
Огненной Земли. Длина более 18 тыс. км. Расположена на территории Канады, США, Мексики, государств Центральной Америки, Венесуэлы, Колумбии,
Экуадора, Перу, Боливии, Аргентины, Чили.
Этимология слова mountain
В английский слово пришло из старофранцузского языка, где гора – это "montaigne"
(от латинского "mons, mont").
Детское стихотворение: The Bear Went Over the Mountain
The bear went over the mountain,
The bear went over the mountain,
The bear went over the mountain,
To see what he could see
To see what he could see,
To see what he could see
The other side of the mountain,
The other side of the mountain,
The other side of the mountain,
Was all that he could see!