Английская детская песня: Hot Cross Buns / Вот пирожочки... (с переводом в стихах)

Hot Cross Buns

Hot cross buns!
Hot cross buns!
One a penny, two a penny,
Hot cross buns!
If your daughters do not like them
Give them to your sons;
But if you haven't any of these pretty little elves
You cannot do better than eat them yourselves.


Вот пирожочки
С пылу да с жару!
Пенни за штуку,
Пенни за пару! Купите сыну,
Купите дочке,
Купите своей благородной даме!
А если нету
Ни дамы, ни деток,
То на здоровье скушайте сами.

(перевод песенки Г. Кружкова)


назад