Британская национальная валюта – это фунты (
pound).
В одном фунте 100 пенсов (ед. ч.:
penny; мн. ч.:
pence).
Полное название валюты:
pound sterling (фунт стерлингов).
В менее формальных ситуациях встречается название
British pound.
В разговорной речи для обозначения фунтов часто используют слово
quid.
Сумма в пенсах произносится как:
10 pence или
10p [ten 'piː]
Когда говорят о фунтах и пенсах, часто произносят только числа:
It cost only nine ninety-nine / Это стоит только 9 фунтов 99 пенсов.
Примеры чтения цен в фунтах и пенсах
£1.99 – one ninety-nine
25p – twenty-five p / twenty-five pence
£45.50 – forty-five fifty
£6.25 – six twenty-five
99p – ninety-nine p / ninety-nine pence
В Великобритании говорят
spend a penny / потратить пенни,
когда хотят посетить туалетную комнату. Например:
Wait for me here – I need to spend a penny.