Spatial puzzles / Пространственные задачи (текст на английском с переводом, звуковая версия)

Topology is a modern branch of geometry that takes real problems,
Топология – современная отрасль геометрии, которая решает назревшие вопросы,

such as how to plan a freeway intersection,
такие как планирование нерегулируемых перекрестков дорог,

and converts them into spatial puzzles.
и превращает их в пространственные задачи.

Spatial puzzles can be used to represent three-dimensional problems
Пространственные задачи можно использовать для представления трехмерных задач

in a two-dimensional way.
двумерным способом.

This often makes the problem easier to solve.
Часто это позволяет облегчить решение задачи.

Topology grew out of attempts to solve the Konigsberg Bridge problem.
Топология выросла в науку из попыток решить задачу Кенигсбергского моста.