Aristotle / Аристотель (текст на английском с переводом, звуковая версия)

In the 4-th century BC in Greece,
В 4-м веке д.н.э. в Греции

there were only a few schools,
существовало всего лишь несколько школ,

and none taught science.
и ни в какой из них не обучали наукам.

It was left to philosophers to come up with logical explanations of the world.
Философы положили начало логическому объяснению мироздания.

Aristotle studied under the famous philosopher Plato,
Аристотель был учеником известного философа Платона,

who regarded thought or the idea as the basis of all knowledge.
который считал мысль или идею основой всякого познания.

Aristotle later decided that theories about the world must be based on the close study and classification of nature.
Позднее Аристотель пришел к выводу, что теории мироздания должны основываться на тщательном изучении и классификации природы.

Aristotle cataloged the known species of animals and plants,
Аристотель составил каталог известных видов животных и растений,

believing they were made of four elements;
полагая, что все они состоят из четырех элементов:

earth, water, fire, and air.
земли, воды, огня и воздуха.

He also believed that a fifth element, ether,
Он также верил в то, что пятый элемент – эфир

surrounded the Earth.
– окружает землю.