Language of Math / Язык математики (текст на английском с переводом, звуковая версия)

Mathematics has a language of its own, which uses numbers and symbols instead of words and punctuation.
У математики есть свой язык, который использует цифры и символы вместо слов и знаков препинания.

The earliest recorded numbers were marks made on a stick.
Самыми первыми известными в истории цифрами были зарубки, сделанные на палке.

These marks were made in small groups of, for example, two or five.
Эти зарубки были сделаны небольшими группами, например, по две или по пять.

Eventually these groups were given symbols of their own (2, 5, etc.) and a system of arithmetic developed.
В конце концов каждой из этих групп был присвоен свой символ (2, 5 и т.д.), и это положило начало развитию арифметической системы.

Mathematicians introduced special symbols to replace words such as "plus" and "eguals".
Математики ввели специальные символы вместо слов, таких как "плюс" и "равняется".

They also introduced special words to express new ideas.
Они также ввели специальные слова для выражения новых идей.

Terms such as "triangle" and "sguare", for example, were applied to figures that are geometrically defined.
Например, такими терминами как "треугольник" и "квадрат" были названы определяемые геометрически фигуры.