Nonflowering plants / Нецветковые растения (текст на английском с переводом, звуковая версия)



Plants that do not use flowers for reproduction include conifers, ferns, mosses, and seaweeds
К растениям, которые размножаются без цветения, принадлежат хвойные, папоротники, мхи и водоросли

(the last are not true plants).
(последние не являются настоящими растениями).

Conifers reproduce by means of cones.
Хвойные размножаются при помощи шишек.

A male cone is usually smaller than a female cone,
Шишка мужского пола обычно меньше шишки женского пола,

and both are usually carried on the same tree.
и обе обычно растут на одном и том же дереве.

Conifers have needlelike leaves, whose small surface area prevents the plant losing too much water.
У хвойных иглообразные листья, маленькая поверхность которых не позволяет растению терять много воды.

This helps conifers survive in the cold, dry places they often live in.
Это помогает хвойным выживать в холодных засушливых местах, где они часто произрастают.

Many conifers are evergreen
Многие из хвойных вечнозеленые,

– they do not shed their leaves in the fall.
во время листопада они не сбрасывают свои листья.



назад