Simple organisms / Простейшие организмы (текст на английском с переводом, звуковая версия)



Simple organisms are viruses and one-celled organisms, such as bacteria,
Простейшими организмами являются вирусы и одноклеточные организмы, такие как бактерии,

blue-green algae,
зелено-голубые водоросли

and protists.
и протисты.

Viruses are on the borderline between living and nonliving things.
Вирусы находятся на грани между живыми и неживыми существами.

They are not true cells
Они не являются настоящими клетками,

but simply genetic material surrounded by a protein coat.
а просто генетическим материалом, заключенным в протеиновую оболочку.

Viruses do not show life activities unless they are inside a living cell.
Вирусы не проявляют признаков жизни до тех пор, пока они не попадают внутрь живой клетки.

They use their host's DNA to reproduce.
Для размножения они используют ДНК своего хозяина.

Viruses cause many plant and animal diseases;
Вирусы являются причиной многих заболеваний растений и животных;

unless the organism can protect itself,
если организм не в состоянии себя защитить,

the virus spreads to cause illness and even death.
вирусы быстро распространяются и становятся причиной его заболевания и даже смерти.



назад