The Big Bang / Большой взрыв (текст на английском с переводом, звуковая версия)

Most scientists believe that the universe was born 15 billion years ago
Большинство ученых полагают, что Вселенная возникла 15 биллионов лет тому назад

in a colossal explosion called the big bang.
во время колоссального взрыва, называемого Большим взрывом.

No one knows exactly what happened
Никто достоверно не знает, что произошло,

but it is thought that the universe formed from a tiny, dense, intensely hot center.
но полагают, что Вселенная образовалась из маленького, плотного, чрезвычайно разогретого центра.

The young universe began to expand rapidly
Молодая Вселенная начала быстро расширяться,

and, within minutens, tiny particles of matter formed.
и в пределах нескольких минут возникли мельчайшие частицы материи.

Over millions of years this matter began to cluster together
В течение многих миллионов лет эта материя начала группироваться

and develop into the first galaxies.
и разрастаться в первые галактики.