Fish / Рыбы (текст на английском с переводом, звуковая версия)



Fish are vertebrates (animals with a backbone) that are completely adapted for life in water.
Рыбы – это позвоночные (животные со спинным хребтом), которые полностью адаптировались к проживанию в воде.

They breathe under water
Они дышат под водой

and have a streamlined body for swimming.
и имеют обтекаемое тело для плавания.

They have fins to propel, balance, and steer themselves.
У них есть плавники, при помощи которых они передвигаются, держат равновесие и управляют направлением движения.

Fish are found in both freshwater and marine habitats.
Средой обитания для рыб может быть как пресная, так или морская вода.

Sharks and rays belong to an ancient group of fish
Акулы и скаты принадлежат к древнейшим видам рыб,

that existed 200 million years before dinosaurs.
которые существовали на 200 миллионов лет раньше динозавров.

They are called cartilaginous fish
Их называют хрящевыми рыбами,

because they have a skeleton made of cartilage,
так как у них скелет состоит из

a kind of gristle.
своего рода хрящей.

Their big, oily liver helps them float,
Их большая жирная печень помогает им держаться на воде,

and they have a skin with toothlike scales.
а кожа покрыта зубчатой чешуей.




назад