Трейлер мультфильма "Панда – мастер Кун-фу – 3" (на английском языке, с текстом перевода)


A Kung Fu master is prepared to train hard.
Мастер кун-фу готов много тренироваться.

Move fast.
Быстро передвигаться.

– Incoming!
– Поберегись!

Be brave.
Быть отважным.

– Come on!
– Живей!

And above all... be ready for anything.
А главное – быть готовым ко всему.

– Perfect.
– Прекрасно.

– Really?!
– Правда?

– No.
– Нет.

– Again!
– Еще раз!

But next January, nothing can prepare him for his greatest challenge yet.
В январе его ждет испытание, к которому он не мог подготовиться.

– Who are you?
– Кто ты такой?

– I'm Li Chan.
– Я – Ли Чань.

– I'm looking for my son.
– Я ищу своего сына.

– You lost you son?
– Ты потерял своего сына.

– Yes. Many years ago.
– Да. Много лет назад.

– I lost my father.
– А я потерял своего отца.

– I'm very sorry.
– Я тебе очень сочувствую.

– Thank you.
– Спасибо.

– Well, good luck to you.
– Ну, удачи.

– You too. I hope you'll find your son.
– Тебе тоже. Я надеюсь, ты найдешь сына.

– And I hope you'll find your father.
– А я надеюсь, что ты найдешь своего отца.



назад