Диалог на английском |
---|
Mrs Young: We won't want any supper tonight! |
Akiro: No, we won't. We've eaten so much. |
Mr Young: Yes, we certainly have! But we must get back, and I need some petrol. |
Mrs Young: Shall we clear up, then? |
Stepan: Yes, and we mustn't leave any litter. |
Mrs Young: What are you doing with those empty bottles, Lucia? |
Lucia: I'm going to put them in that litter bin behind those trees. |
Mrs Young: Oh, don't do that, dear. You mustn't throw bottles away. |
Mr Young: We'll take them to the bottle bank next week. |
Lucia: The bottle bank? Do you get money for them? |
Stepan: No! It's for recycling. |
Mrs Young: Yes, you put green, brown and white glass into separate containers. |
Mr Young: And there are paper banks and can banks, too. |
Stepan: Haven't you heard of environmental conversation, Lucia? |
Mrs Young: You mean conservation! I think you've had too much wine, Stepan! |
Akiro: I'll put these bottles in the car boot – the green one on the right and the white ones over here. |
Mr Young: You haven't got to separate them now, Akiro! |
Перевод |
---|
Миссис Янг: Сегодня нам не захочется ужинать. |
Акиро: Нет, не захочется. Мы так много съели. |
Мистер Янг: Да, действительно. Нам нужно возвращаться, и мне нужен бензин. |
Миссис Янг: Тогда мы здесь приберем? |
Степан: Да, и нам нельзя оставлять мусор. |
Миссис Янг: Лючия, что ты делаешь с теми пустыми бутылками? |
Лючия: Я собираюсь выбросить их в бак для мусора за темп деревьями. |
Миссис Янг: О, не делай этого, дорогая. Нельзя выбрасывать бутылки. |
Мистер Янг: На следующей неделе мы отнесем их в пункт сдачи стеклотары. |
Лючия: В пункт сдачи? Вы получите за них деньги? |
Степан: Нет, это для вторичного использования. |
Миссис Янг: Да, ты ставишь зеленые, коричневые и белые бутылки в отдельные контейнеры. |
Мистер Янг: А есть еще пункты для приема бумаги и жестяных банок. |
Степан: Лючия, разве ты не слышала разговоров об окружающей среде? |
Миссис Янг: Ты хотел сказать "о защите окружающей среды"! Я думаю, ты выпил слишком много вина, Степан! |
Акиро: Я положу эти бутылки в багажник: зеленую справа, а белые вот сюда. |
Мистер Янг: Тебе не нужно разделять их сейчас, Акиро! |
1. Объедините предложения в пары.
1. She wants to speak good English.
2. She mustn't eat so much chocolate.
3. We mustn't forget to get some petrol.
4. Don't separate the white and green bottles now.
5. The litter bin's full.
a) We don't want to sleep in the car.
b) But she hasn't got to go on a diet.
с) We've got to take our litter home in the boot.
d) But she hasn't got to speak it perfectly.
e) But you must put them in separate containers at the bottle bank.
1. ___ ; 2. ___ ; 3. ___ ; 4. ___ ; 5. ___ .
l.d
2.b
3.a
4.e
5.c
2. Запрет или не запрет? Дополните предложения глаголами в нужной форме: mustn't / haven't got to.
1. You ___ drive when you’re tired.
2. They ___ eat if they aren’t hungry.
3. Don’t worry, you ___ clear up after the picnic.
4. You ___ throw the cans in the paper bank.
5. We ___ go back yet. It’s only half past five.
1. You mustn't drive when you're tired.
2. They haven't got to eat if they aren't hungry.
3. Don’t worry, you haven’t got to clear up after the picnic.
4. You mustn't throw the cans in the paper bank.
5. We haven't got to go back yet.
3. One или ones?
A: Pass me those plates, please.
B: Do you mean these blue ___?
A: No, the big white ___ behind them. And a glass, please.
B: A small ___?
A: Yes, a small ___ for me, but give the boys large ___.
В: Can I have the sandwiches, please?
A: Which ___?
B: The ___ with egg and bacon. I love them!
A: Yes, they're delicious. I'll have ___, too.
... these blue ones?
... the big white ones...
A small one?
Yes, a small one... but give the boys large ones.
Which ones?
The ones with egg and bacon...
...I’ll have one, too.
4. Выберите правильный вариант.
A: Environmental conservation – I've never heard / heard of it. What does it mean?
B: It means we must clear up / look after the environment.
A: I see. Well, I mean / think recycling is a very good idea.
B: Okay. I'll give back / throw away the litter and you put the bottles in the car boot.
A: Yes, but don't throw away / put out the knives and forks!
A: I've never heard of it.
B: ...we must look after the environment.
A: I think recycling is a very good idea.
B: I'll throw away the litter...
A: ...don't throw away the knives and forks!