Диалог на английском |
---|
Steven: Are you lost? |
Stepan: Hi, Steven! |
Steven: Hello, Stepan. We're over there. |
Stepan: Oh yes, flight 245 from Moscow. |
Steven: Here are the cases. |
Stepan: One case, one rucksack and one travel bag. They're all here. |
Steven: Are they heavy? |
Stepan: The case is very heavy! |
Steven: Can you lift it? |
Stepan: Yes, I can, but I can't carry it! |
Steven: Oh yes, it is heavy. Here are two trolleys. |
Stepan: Oh, good! |
... |
Steven: Here we are – Customs Control. |
Stepan: Red, green or blue exit? |
Steven: Blue – for the EU. |
Stepan: The European Union! |
Steven: That's right! |
Перевод |
---|
Стивен: Ты заблудился? |
Степан: Привет, Стивен! |
Стивен: Привет, Степан! Мы попали туда, куда нужно. |
Степан: Да, рейс 245 из Москвы. |
Стивен: Вот чемоданы. |
Степан: Чемодан, рюкзак и дорожная сумка – всё здесь. |
Стивен: Вещи тяжелые? |
Степан: Чемодан очень тяжелый! |
Стивен: Ты можешь его поднять? |
Степан: Да, пожалуй, но нести я его не смогу. |
Стивен: О да, он тяжелый! А вот две тележки для багажа. |
Степан: А, хорошо! |
... |
Стивен: Ну вот, пришли – таможенный досмотр. |
Степан: Красный, зеленый или синий выход? |
Стивен: Синий – для ЕС. |
Степан: Европейский Союз! |
Стивен: Верно! |
1. Is или are?
1. Here___ the trolleys.
2. Customs Control___ over there.
3. ___they heavy?
4. The case___ very heavy.
5. ___the rucksack on the trolley?
6. Flight 245. We___over there.
1. Here are the trolleys.
2. Customs Control is over there.
3. Are they heavy?
4. The case is very heavy.
5. Is the rucksack on the trolley?
6. Flight 245. We are over there.
2. It's или they're?
1. Here are the cases. ____ very heavy.
2. And the rucksack? – ___on the trolley.
3. ___the flight from Moscow.
4. Are they on the plane? – No,___ here.
5. Is it the red exit? – No,___ the blue exit.
1. They’re very heavy.
2. It’s on the trolley.
3. It’s the flight from Moscow.
4. No, they’re here.
5. No, it’s the blue exit.
3. Постройте предложения из следующих слов.
here / case / is /the
can / lift / it/we?
lost / am / I
over / they’re / there
1. Here is the case.
2. Can we lift it?
3. I am lost.
4. They’re over there.
4. Найдите переводы к надписям:
a Baggage Reclime
b EC nationals
c Nothing to declare
d Goods to declare
e All other passports
f Arrivals
g Departures
1. Проход без предметов, подлежащих декларированию
2. Прибытие
3. Для граждан ЕС
4. Выдача багажа
5. Вылет
6. Для граждан других государств
7. Проход с предметами, подлежащими декларированию
1.c – Nothing to declare / Проход без предметов, подлежащих декларированию
2.f – Arrivals / Прибытие
3.b – EC nationals / Для граждан ЕС
4.a – Baggage Reclaim / Выдача багажа
5.g – Departures / Вылет
6.e – All other passports / Для граждан других государств
7.d – Goods to declare / Проход с предметами, подлежащими декларированию